He does not appear in the original Brazil or AC Milan. So when I go to edit him, I cannot. He does appear as "registered to Milan" but it still seems impossible to edit his stats. Can anyone give me steps to do this? Thanks.

Ummm...use EditPES3OptionFile or WeOptEditor. They both can be downloaded from here: http://www.pespc-files.com/

Thank you very much.