schurke
14-10-2000, 11:51:AM
Every year i get tired of the german version the comment.are awful and boring also the rooster is always not right as in the english version! where can i get the ******* version in in english or amer. in germany!
|
View Full Version : does anybody knows where i can get the engl vers in germany schurke 14-10-2000, 11:51:AM Every year i get tired of the german version the comment.are awful and boring also the rooster is always not right as in the english version! where can i get the ******* version in in english or amer. in germany! Pim 14-10-2000, 09:53:PM HAHAHAHAHHA TELL ME IT ISN'T TRUE MY FREUND Oh my our neighbours even f*** up computergames, by translating EVERYTHING IN GERMAN. I admire you that you can speak English whereas you live your life inside German limits. Unbelievable, how do they do that so fast? And btw what's different about the German version actually. Fifa2001 has the option to choose in the options menu which language you prefer though? English, Dutch, German, Spanish...what's different with the German version when you just select English, and why should there be a german version. The official english version has the option to select the German language though? Here in the Netherlands is just the official english release. But oh well, we have subtitling as well so that it is possible to hear the original english sound of an english spoken movie. But in germany they get people to speak in German voices, why not subtitling Deutschland? i have nothing against Germans, no offense, i just don't get this and neither do i understand that there has to be a different German version. But schurke, i don't know how close you live to Holland, but it can't be too far if ya really want the normal version. So come get it here mate! And explain why there's a different German verison if possible thx. Pim Pim 14-10-2000, 10:06:PM oh i get it, in the German version you have German commentaters just like Julie Foudy in America. That means you miss the exellent original English commentary. Cause imagine that you don't understand the English, that would be disapointing and by translating the commentary in German as well little kids and a lot people enjoy it more. I don't know whether the most part of Germany can speak English well, but i'm afraid not with all those translations into German. Also i can imagine that the German commentary sucks real bad. example (excuse me if the german ain't perfect): Kluivert spielt die Ball nach Cocu, Cocu lauft mit dem Ball, er SchieB! TOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO OOOOOOOOOOOOOOOOOOOR, so ein schones TOOOOORRRRR!!! Eins zu Null fur die Niederlande gegen Deutschland. (nice example http://www.soccergaming.com/ubb/wink.gif) . Anyways Schurke don't buy this mate, you understand English, GET THE ENGLISH VERSION WITH MARK AND JOHN. Believe me it is worth a trip to Holland, and it would be worth a trip to England if necessary! |