There was a time that we could see how many people saw a post. Will this feature come up again?

Probably. When someone makes this addon available for the new forum.