I'm making a South American club team patch. Are there any sites that offer any or both of these? Thank You!

www.conmebol.com
for pics:....
there's isn't really one dedicated to south america, but you can find lots of pics at www.dailysoccer.com
every time a big match is going on on south america (ie: copa libertadores, WC qualifying), you'll find pics there.

www.fifala.com