Fifa 2004 soll wieder ein Stück lebensechter werden. Daher verlangsamen die Entwickler die Spielgeschwindigkeit, damit die neuen Steuerungsmöglichkeiten beherrschbar bleiben. Ziel ist, viele der bislang von der KI übernommenen Funktionen wie etwa Kopfbälle nun in die Hand des Spielers zu geben. Voraussetzung dafür ist aber ein gutes analoges Gamepad mit entsprechend vielen Buttons. Grafische Neuerungen gibt es ebenfalls: Nunmehr 24 bis 26 Top-Vereine (zuvor 16) werden akkurat vom Stadion bis zu den Barthaaren der Spieler nachgebildet. Auch Oliver Kahn wird mit von Partie sein. Der Club-Championship-Modus des Vorgängers enfällt zugunsten von mehr niedrigen Ligen mit lizenzierten Teams. Eine frühe Version spielte sich bereits sehr gut, vor allem die individuellen Eigenschaften der Kicker gefielen uns: So kann etwa Edgar Davids den Ball bei Dribblings viel enger führen als langsamere Gegenspieler.

*this is from www.gamestar.de : http://www.soccergaming.tv/newthread.php?s=&action=newthread&forumid=116

I tried and hey it's German I think, not Dutch.

Cya!

NK.

no wonder u weren't getting any replies from dutch people cos it is german like Nick said, i have used a translator on the net and got this:

Fifa 2004 should become again a piece of life real. Therefore the developers slow down the game speed so that the new control possibilities beherrschbar remain. Goal is, to give many of the functions received until now by the KI as well as about Kopfbälle now into the hand of the player. Prerequisite for that is however a good analogous Gamepad with corresponding to many Buttons. There are graphic reforms also: now 24 to 26 Top societies (before 16) are reproduced accurate from the stadium to the whiskers of the players. Also Oliver boat will be with of party. The club-Championship-mode of the predecessor for the benefit of enfällt of more low leagues with teams licensed. An early version played filed itself already very good, above all the individual characteristics of the Kicker us: so can about Edgar davids that form into a ball much more closely lead in Dribblings than slower opponents.

I think he meant "deutsch" which means german in German..

Ahhhhh, good point there my friend