Can somebody tell me the right way to load the tcm2004 database. I already save the database using the editor (a new one).

Two possible answers: (your q was not defined ;) )

1) You load the database when the editor starts up. This is the default database that is currently implemented in the game.
2) You can load a custom database on one of the things at the top, either File->Load or another.