Hi Giggi!
I have Portuguese as my native language..
Just to you know, names without ã or õ look stranger for us than names without é, á, or ó...
I mean, if you want to choose one to keep, is better choose João (and not Joao) and change André or José to Andre and Jose..
But it is just one...