Sorry, but I couldn't convert your db, there is something wrong with one table I think, I had an error when I loaded it, if I find one solution I will send you! Thank you for you explanation about loc files, I will try it!
I didn't need to ragenarate anything, I just used the lua files that I downloaded here! Thank you for the tip about loc files, but I still don't know how to do it
Maybe your db is for PC version, you have to use the db converter and convert it to play in console, so it will read your db. I can't edit the local files, I tried it using fifa file explorer, but I couln't save any changes!
I tried to play this game using a Xbox 360 emulator on a Xbox Series S and it didn't work! If you don't have a console you can try to use the PS3 emulator!
Please, How could I add names on the new leagues and teams, is it possible? I tried it using DB Master 11, but it didn't work, unfortunately! I also tried to add new team logos using Fifa file explorer, but it also didn't work :(