• This is a reminder of 3 IMPORTANT RULES:

    1- External self-promotion websites or apps are NOT allowed here, like Discord/Twitter/Patreon/etc.

    2- Do NOT post in other languages. English-only.

    3- Crack/Warez/Piracy talk is NOT allowed.

    Breaking any of the above rules will result in your messages being deleted and you will be banned upon repetition.

    Please, stop by this thread SoccerGaming Forum Rules And Guidelines and make sure you read and understand our policies.

    Thank you!

commentary links (all)

Harmsworth1

Senior Squad
FOL Language Patch

I was browsing on the internet and found this patch credits go to www.fifaonline.it. What they did is practically copy the laguage files off an italian version of the game. Usual leguages i.e. Italian, French, German, English, (Spanish?) present.

The patch works and is very stable. Thanks FOL.
 

dockside

Club Supporter
Harmsworth1 said:
I was browsing on the internet and found this patch credits go to www.fifaonline.it. What they did is practically copy the laguage files off an italian version of the game. Usual leguages i.e. Italian, French, German, English, (Spanish?) present.

The patch works and is very stable. Thanks FOL.
On xbox works only the ita.db and the menu is in italian..there is a way to make the commentary works on xbox,too?
 

nakedtons

Club Supporter
Can anyone post commentaries by famous English commentators, Martin Tyler and John Helm? I'm getting so sick of hearing John Motson's voice on FIFA for years already!
This patch will be simply awesome! :lui:
 

nakedtons

Club Supporter
Could anyone tell me exactly the right way to install the German commentaries? I've recently download the German commentaries and follow the instructions by overwriting the existing audio file in the FIFA data directory and copy the German audio file into the same directory but when I play the game, there doesn't seem to have any music and commentaries at all but luckily I've made a backup of my audio files and managed to revert back to the original settings. :lui: : Wanted German commentaries badly! Need help!
 

mrj7ake

Youth Team
nakedtons said:
there doesn't seem to have any music and commentaries at all

Again, <<i think u forgot step 2...>>
1) u D/L the right german dat file (238 MB) and its associated audio file.
2) create a ger.db file in FE folder (copy english one and rename it to "ger" <<<did u forget this one??>>>
3) in locale.ini add ger to avaiable languages.

If you follow that u should be all good :-)
 

naveen_marikar

Club Supporter
d3adly said:
yeh i like the idea of john helm and martin tyler, does any1 know how to do it?

I have the links of english commentary for fifa 07.If someone upload the alocale files of FIFA 07 (Movies)Then I will provide the Links
 

varunmahadev

Club Supporter
soliditalstud said:
also look for the greek commentary as well as the gre.db language file

so far, i have the eng, swe, spa. ita commentary

Can u Send the english commentary and english language patch as well please??
 

crypto

Club Supporter
Found the commentary pack for Portuguese (Standard):
http://files.filefront.com/comentarios_fifa_07_portulzip/;6152842;;/fileinfo.html

Here's the language file only (por.db), for people who just want to add the Portuguese language with no commentary:
http://www.megaupload.com/pt/?d=7GRENIDI
OR
http://rapidshare.com/files/12629210/Fifa_07_pordb.zip.html


And here's the Universal audio.big file already updated with the Portuguese language:
http://www.megaupload.com/pt/?d=QQLRRLM0
OR
http://rapidshare.com/files/12628999/Universal_audiobig.zip.html

It now supports the following commentary languages:

- English
- Czech
- Dutch
- French
- German
- Italian
- Mexican
- Portuguese (Brazilian)
- Portuguese (Standard)
- Spanish
- Swedish

Big thanks to mrj7ake for doing a fantastic job on compiling this file. :mexican:

Keep sharing your commentaries! (H)
 


Top