FIFA 13 Language & Commentary Files Archive

[santiagoalvarez]

And me, too? or the files with Arabic commentary from FIFA 12 will work with 13 ...?

though having arabic commentary files from PS3, I tested it and it doesn't work.

Another, fifa 12's commentaries don't meet with fifa 13

 

[rique]

though having arabic commentary files from PS3, I tested it and it doesn't work.

Another, fifa 12's commentaries don't meet with fifa 13

I will try to send arabic commentaries later. What's up? Will you be helping me with stadiums soon?

 

[vsN]

I only need the english commentary ;p

 

[Alacon]

Arabic commentary from 12 work in 13

http://www.youtube.com/watch?v=6-kmak-xyWc&hd=1

 

[santiagoalvarez]

I will try to send arabic commentaries later. What's up? Will you be helping me with stadiums soon?

do you have any way or method to change electronic adboards to the UCL long strip style?

 

[santiagoalvarez]

Arabic commentary from 12 work in 13

http://www.youtube.com/watch?v=6-kmak-xyWc&hd=1

anyway, send you PM about 13 arabic

 

[santiagoalvarez]

they are not working, i've been testing the files since this morning and nothing..
i have a promice from a friend to send me the files from PS3 version, but as far i can see
in the structure of the PC version, in db and big files, all the necessary files for arab com/lang are missing,
so as the italian files too. so...there will be a slightly minor chance for those ps3 files to work.

italian commentary works perfect on my PC. All the Italia files are updated by Origin

 

[vivimilan]

Can you upload the italian commentary?

 

[razvanultra55]

my game is updating right now, when i wright .

 

[fantom]

I did the Arab commentary in FIFA 13 and worked

But the problem.
Is that I hear everything in suspension within the game except name people uniforms Messi and Ronaldo, other ..
and anyone within the game

speake name only Luis Garcia and the rest of the people shut up!!
Any player
But the rest of the beautiful operate efficiently
I want a solution to this problem
I want to understand What is the cause of the problem in not pronounce the name of the players
In wait

 

[santiagoalvarez]

I did the Arab commentary in FIFA 13 and worked

But the problem.
Is that I hear everything in suspension within the game except name people uniforms Messi and Ronaldo, other ..
and anyone within the game

speake name only Luis Garcia and the rest of the people shut up!!
Any player
But the rest of the beautiful operate efficiently
I want a solution to this problem
I want to understand What is the cause of the problem in not pronounce the name of the players
In wait

i put 12 arabic into fifa 13 and always hear Luis Garcia

I tested another 13 Sweden commentary from PS3. It doesn't work on PC either. Any advice?

 

[razvanultra55]

italian commentary works perfect on my PC. All the Italia files are updated by Origin

if u have them, can u please, send me an download link to test them on my version, please

 

[markesesr]

razvanultra55 you can help me pls.

How to Translation Text in FIFA 13 to other languages.

For example, I live in Asia, Thailand, How I can Translation FIFA 13 to Thai languages

Tips for me. Thank you Sir i'am very bad english

 

[razvanultra55]

markesesr, hy m8, i'm sorry to give u this following answare:
if the EA has not made the game in your language, its imposible to translate it in it.
u can play in english or in japanese/korean. those to are the only two asian languages available in the game, depending on the region where was released.
so, the answare is: u can't!

 

[santiagoalvarez]

if u have them, can u please, send me an download link to test them on my version, please

of course, send you a PM, friend. Pick out those four italian files you need.

 

[santiagoalvarez]

Can you upload the italian commentary?

albanian friend, send you a PM

 

[razvanultra55]

of course, send you a PM, friend. Pick out those four italian files you need.

what u've gave me doesnt work...any other way?

 

[vitalik]

of course, send you a PM, friend. Pick out those four italian files you need.

Please can you send me a link too? Big thanks!!!

 

[johnavgos]

italian commentary works perfect on my PC. All the Italia files are updated by Origin

can you tell me please,you say the italian commentary works perfect.In my game the italian commentary is very poor..they don't say names of the player..i play with sampdoria-juve and milan and i heard only the name of maxi lopez!!!do you have the same problem?

 

[santiagoalvarez]

can you tell me please,you say the italian commentary works perfect.In my game the italian commentary is very poor..they don't say names of the player..i play with sampdoria-juve and milan and i heard only the name of maxi lopez!!!do you have the same problem?

me too, they don't broadcast players' names. this is a big issue. I say it perfect because I hear other sentences almost normal