Boa noite, ou tarde, ou manhã, dependendo de onde estiverem, realizei os passos acima, porém após alguns testes percebi que o jogo não consegue entrar em partidas online, ele se conecta normalmente ao servidor e até procura partidas, mas após mais 15 tentativas a mensagem foi a mesma para todas elas, que não era possível encontrar adversário. Resolvi clicar no ícone do Fifa dentro do origin e cliquei em atualizar, após uma atualização de pouco mais de 5 megabytes ele volta a ficar com os idiomas europeus e com a narração apenas em inglês. Se alguém fizer as modificações e conseguir jogar on line me avise. Partidas dentro do jogo estão rolando de boa.