Nah, it has something to do with the origins. I guess, the only good method is, to create multiple bezier curves, multiple crowd files with its own specific origin and then all join it into one object.Flip normals? But I don't know if it works with crowd files
But i didnt test it.