A Way To Edit Language Databases

[thebaddie]

I know, we need to edit locale.big to let the game read a custom eng_us.db (or whatever language one).

But at this stage we are not able to do it.

So someone knows an alternative way? Also hard replacing strings from memory could be a temporary solution. I'll appreciate any kind of help, at least to change teams names.

Thanks all

 

[root4rulez]

If language string Will be mportéd in thé fifa_ng.db are will working
?

 

[veggt]

If language string Will be mportéd in thé fifa_ng.db are will working
?

you have to patch the data0.bh files
I think I found what you were searching about:
http://www.soccergaming.com/forums/showpost.php?p=3308201&postcount=222

 

[iard68]

I know, we need to edit locale.big to let the game read a custom eng_us.db (or whatever language one).

But at this stage we are not able to do it.

So someone knows an alternative way? Also hard replacing strings from memory could be a temporary solution. I'll appreciate any kind of help, at least to change teams names.

Thanks all

When we can extract eng_us.db form locale.big (I don't know if now is possible, with the FM12), we could do almost everything with it...
if your dbfixer works even with it!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 

[regularcat]

When we can extract eng_us.db form locale.big (I don't know if now is possible, with the FM12), we could do almost everything with it...
if your dbfixer works even with it!!!!!!!!!!!!!!!!!!

i have all the language dbs exported from locale.big.

 

[thebaddie]

yep the problem is for the demo

locale.big in full version is not encoded so it's simple to delete .db from there

but in demo it's encoded so exported .db cannot be read

 

[thebaddie]

yep the problem is for the demo

locale.big in full version is not encoded so it's simple to delete .db from there

but in demo it's encoded so exported .db cannot be read