/\
/ \ _ _
/ /\ \ | | _ | |
/ / \ \ __ __ __ __ | | _ |_| __ | |
/ / \ \ _\ \\ \ / /| \ | | /\ | | _ | \ | |
/ / \ \___/| |\ \\ \ / / | \ \ | | / \ | || | | \ \ | |
/ / __\/__/ | | \ \\ \/ />>| |\ \ | | / /\ \ | || | | |\ \ | |
/ / ___/__/\ \ | | / // /\ \>>| | \ \| | / / \_//| || | | | \ \| |
/ /___/__/ \ \ | |/ // \ \ \ | | \ \ |/ /__//\ \\ \\ \ | | \ \ |
/__ /__/ \_\|___//_/\_\ \_\|_| \__|__// \_\\_\\_\|_| \__|
========================================================================
:::::::::::::::::::::TRANSLATION FOR THE PS2 NATION:::::::::::::::::::::
========================================================================
****************************************************************************************
Title : Winning Eleven 6 Company : Konami
Platform : [ ] PS One Origin : [ ] Europe
[x] PS2 [ ] USA
[ ] D/C [x] Japan
Patch : [ ] EA FIX Apply to : [ ] DVD Full
: [ ] Video Mode [ ] NTSC 2 PAL [ ] DVD Rip
[ ] PAL 2 NTSC [x] CD
[ ] Y FIX
[X] JAP 2 ENGLISH Translation (100% ??)
Patch Type : [x] PPF 3.0 (
http://www.paradogs.com) Patch Routines : MacTheFork
Supplier : Team ADRENALIN UK Release Date : 02/06/02
****************************************************************************************
----------------------------------------------------------------------------------------
General Information
----------------------------------------------------------------------------------------
Well, I started the translation patch and Rh4ps0dY apparently finished their 100%
English patch or so they'd like you to think! I did my own translation after the work in
progress and then ran out of time. I translated most of the main exe fully and moved
onto the AFS file. The translations were sent to Mookie who hasn't done anything due to
dislocating his shoulder.
Now as Rh4ps0dY have released their 100% patch, I just checked their main exe and found
around 15 parts not translated. There was a little bit I did in the main AFS file that
they didn't translate also. I've roughly made around 717 additional byte changes to
their 100% patch.
It's also become obvious that many of their end users do not have CD Writers that do EDC
/ ECC correction on the fly as many are saying after patching the game does not work.
So, I bring you a fully working ppf3.0 patch to fix it all for you.
- MacTheFork -
----------------------------------------------------------------------------------------
Credits
----------------------------------------------------------------------------------------
CODE PROGRAMMER and TRANSLATIONS
Rh4ps0dY
TRANSLATIONS and BETA TESTING
Evilgab
TRANSLATIONS ASSISTANCE
Robinrob, Annamaria F.F., Gianfranco M., Nettuno, Teo, Axel Foley 76, Kamin, GiGi, ByM,
DoDDo, Mike78, Spectrum 128K, Giorno, RoccoPagano, Javier C
http://www.winningeleven.mainpage.net/
----------------------------------------------------------------------------------------
Usage
----------------------------------------------------------------------------------------
Please extract all files contained within this zip to your hard drive and run the
'adrcheck.exe'.
If all files pass verification,
Apply the 'ppf' using the appropriate patching program released by Paradox
www.paradogs.com
----------------------------------------------------------------------------------------
BUY YOUR MOD CHIPS HERE :
----------------------------------------------------------------------------------------
PS2 :
http://www.whatplace.co.uk/zentex-direct.html for 'Zentex-M'
http://www.zentex.host.sk/index.htm for 'Zentex-N'
X-BOX :
http://www.whatplace.co.uk/zentex-x-direct.html for 'Zentex-X'
----------------------------------------------------------------------------------------
Visit Us
----------------------------------------------------------------------------------------
http://www.adrenalin-uk.com/
----------------------------------------------------------------------------------------
Visit Our Friends
----------------------------------------------------------------------------------------
http://www.console-news.org
For the most up to date PS2 / XBOX ISO release info.
The PlayStation 2 Chimps
http://ps2chimps.consoleinfo.com/
For EA fixes / PAL 2 NTSC Video Mode Fixes
----------------------------------------------------------------------------------------
Greetz
----------------------------------------------------------------------------------------
Best wishes to our friends :
CONSOLE-NEWS.ORG Staff, m0z & dazzor (aRR), The PlayStation 2 Chimps and anyone doing
anything constructive within the console community and beyond...
YOU KNOW WHO YOU ARE !
----------------------------------------------------------------------------------------
Atari ST Greetz:
----------------------------------------------------------------------------------------
All the other ex-members of ADRenalin UK (ST cracking days were the best!), Automation
(Was Not Was / Vapour) / D-Bug (HotKnife), Cynix (Supernova, Skywalker & Milkybar Kid),
Mug UK, The Pompey Pirates (Alien) and our Demo Coding friends:
Persistence Of Vision (MSD, Boris and Oz), Chaos (Ben), PHF (Grazey) and Digi Tallis.
----------------------------------------------------------------------------------------
Current ADRenalin UK members :
----------------------------------------------------------------------------------------
MacTheFork
Monty
Mookie
Prisoner
STARGATE
Tiger
TZoneman
----------------------------------------------------------------------------------------
Missing In Action:
----------------------------------------------------------------------------------------
Bleemer2.
----------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------