Fifa 07 PC Commentary: HELP Spanish Commentary/ English Menues

[Evan111]

Firstly, I don't want people thinking I'm rushing for an answer and didn't do my research.
I have an English PC version of Fifa 07. I want ENGLISH menues but Spanish Commentary.
I have searched and read every thread/post that even has the word "commentary" in it, especially the "commentary (links all)" thread by frenkie. I tried not only this site but fifaportugal and bunch of others, as well. Secondally, I'm not computer illiterate, in fact I've been able to import many of the patches, faces and camera settings and etc. in my Fifa 07 PC game & make webpages and c++ programs in my spare time.
FOR SOME REASON, I AM COMPLETELY UNABLE TO PERFORM THIS OPERATION. This is the only process posted on this site that I am unsucessful in completing. Again, I have a good foundation in computers and have read all the threads/posts and I'm sure I have all the files needed. (dat_spa.big, spa.db, locale.ini, audio.big) PICTURE BELOW. I've tried it all. (Sound Master, File Master, Creation Center, Renaming, Copying, locale.ini, NO RESULTS. I am only able to get Spanish Commentary w/ Spanish menues VIA changing the locale.ini file.

Please, came someone find it in their heart to bless not just me but everyone w/ this problem, with a detailed step-by-step video (youtube, zshare) or screenshot tutorial (w/text) or simply detailed text, to successfully change just the commentary and not the menues. Please deliver me, I've been trying to resolve this problem for 8 days now. If you check the "commentary (links all) thread by frenkie (http://www.soccergaming.com/forums/showthread.php?t=136958&page=11) after 11 pages, people are still having problems changing just commentary and not the menues. Obviously, it's not just me.

All Editors and Members, if you have the answer, please help me and the rest of the fifa community.
Thanks in Advance.

Picture Of My Folders

 

[JimPencils]

Since you said you can have Spanish Menus & commentary I assume you have the option of installing in Spanish or English right? If so Install the game in spanish and then go to your fe folder and rename your eng.db to spa.db to replace the already existing spa.db in there. I also had many issues with this but doing that and using the local.ini did the trick. My version of FIA 07 puts both Italian and English in the fe folder no matter which language I install but to get English menus with Italian commentary I had to install in Italian and rename the ita.db to eng.db. I hope this helps but the "commentary (links all)" thread does cover this sort of but the problem was everyone had a different opinion on how to do it.

 

[bassio]

Since you said you can have Spanish Menus & commentary I assume you have the option of installing in Spanish or English right? If so Install the game in spanish and then go to your fe folder and rename your eng.db to spa.db to replace the already existing spa.db in there. I also had many issues with this but doing that and using the local.ini did the trick. My version of FIA 07 puts both Italian and English in the fe folder no matter which language I install but to get English menus with Italian commentary I had to install in Italian and rename the ita.db to eng.db. I hope this helps but the "commentary (links all)" thread does cover this sort of but the problem was everyone had a different opinion on how to do it.

I think this is the best and easiest way to do it, please reply if it worked or not.

If it didn't I think I have a more complex way to do it, but I don't want to make things complicated here, try this and it should work.

 

[Evan111]

Thanks

Since you said you can have Spanish Menus & commentary I assume you have the option of installing in Spanish or English right? If so Install the game in spanish and then go to your fe folder and rename your eng.db to spa.db to replace the already existing spa.db in there. I also had many issues with this but doing that and using the local.ini did the trick. My version of FIA 07 puts both Italian and English in the fe folder no matter which language I install but to get English menus with Italian commentary I had to install in Italian and rename the ita.db to eng.db. I hope this helps but the "commentary (links all)" thread does cover this sort of but the problem was everyone had a different opinion on how to do it.

Thanks, JimPencils, I did exactly what you told me to and I easily resolved the issue. Thanks, bassio, for your input as well.
I now have English Menues w/ Spanish Commentary.

I'm grateful.

 

[bassio]

Thanks, JimPencils, I did exactly what you told me to and I easily resolved the issue. Thanks, bassio, for your input as well.
I now have English Menues w/ Spanish Commentary.

I'm grateful.

you are welcome man, that's why we are here, to help each other.

 

[faiz matte]

you are welcome man, that's why we are here, to help each other.

bassio, can u tell me , what can i do to import the patch for fifa07 without CM07 ?? i try to download it from the internet but now the software is corrupted .. how about that ??

sorry for my bad english .


please reply my ques .. im begging you ..

 

[Rolls93]

bassio, can u tell me , what can i do to import the patch for fifa07 without CM07 ?? i try to download it from the internet but now the software is corrupted .. how about that ??

sorry for my bad english .


please reply my ques .. im begging you ..

Are you need help for downloading CM07 ?