Ukrainian Premier League patch on fifaonline.com.ua?

sanjibkar

Club Supporter
I have already downloaded this file....u will find three .exe file inside the zip.....sorry to say it is not working....i mean incomplete patch...error in team name....manegar mode will crash...much more...hope u will find....
bro.....any info of new league patch......except turkey...greek....malasya...romania !!!!!!!
 

sanjibkar

Club Supporter
I have already downloaded this file....u will find three .exe file inside the zip.....sorry to say it is not working....i mean incomplete patch...error in team name....manegar mode will crash...much more...hope u will find....
bro.....any info of new league patch......except turkey...greek....malasya...romania !!!!!!!
 

zidane2012

Youth Team
herbert;3168763 said:
I just googled a bit and found a Ukrainian Premier League patch for Fifa 12 on this site: http://fifaonline.com.ua/load/fifa_12_patch/ukrainian_league_fifa_12/55 (or originally: http://fifaua.com/fifa-2012/fifa-12-upl/68-fifa-12-ukrainskaya-premer-liga.html).

I'm currently downloading the files. Before I start messing around with my Fifa 12 installation I'd be curious to find out if anyone of you guys has tried this patch? Is it any good?

привет всем я один из разработчиков патча для УПЛ, патч в данный момент еще разрабатывается и скоро будет и 1 и 2 лига! есть 2 сайта разработчиков http://fifaua.com http://fifaua.ru


Hi all I am one of the developers of the patch to FDA, the patch is currently still under development and will soon be 1 and 2 and the league! There are 2 site developers http://fifaua.com http://fifaua.ru
 

herbert

Club Supporter
Привіт від Гамбурга і дякую за відповід! Hello and thank you for your reply!

I took the risk to install the patch plus the update over my installation of Fifa 12. After installation the game would not start anymore (crashed to desktop when starting, even before the logo was shown). I'm currently doing a clean install and will try the patch again. Can you give me a list of all files I need to save before installing, so that I can restore the orginal game?

My problems may also be the result of my German Windows and Fifa 12 installation (I guess you'll probably be using Russian or Ukrainian ones?). If there are any differences I might help out giving some reports on my progress...

Біло-сині - вперед! :)
 

herbert

Club Supporter
Update: same problem again. Installed the patch over a clean install. After that the game crashes immediately when started (just see the grey screen for a second, and before the logo is shown the game crashes and leaves me a FIFACrashDump file. As the crash comes so early - could it be that the patch changed the logo to something that cannot be displayed?
 

Rafnagud

Club Supporter
I'm having exactly the same problem also after a clean install. The game crashes immediately after starting before the first screen. On their website i saw other people with the same problem.

Hope it will be fixed because this is one of the best league's that's missing. Still cannot believe why it's not in the game as default. The UPL is better than at least 75% of the league's in FIFA 12 but EA doesn't show a lot of love for Eastern European teams. Especially Shakthar and Dinamo should always be part of European Cup soccer. That's my opinion and i'm not even from that region.
 

regularcat

Manager
Moderator
make sure you guys have all the language dbs & the locale.big in their loc folder.

the game will not start period if there is no locale.big.
 

herbert

Club Supporter
regularcat;3169247 said:
make sure you guys have all the language dbs & the locale.big in their loc folder.

the game will not start period if there is no locale.big.
I will check. After installing the patch I found those files in my loc folder:

rus_ru-meta.xml rus_ru.db

If I remember correctly, before the installation of the patch there had been a locale.big, this is now missing. I have not yet applied the update, but the problem was the same last time I tried it with the update. I'll try again tonight.

Since I'm running a German version of Fifa 12, could it be that my installation is missing some files which in combination with the above lead to some inconsistency?
 

Rafnagud

Club Supporter
I have a backup of my original locale.big file and i have the updated fixed locale.big version from UPL 2.1. but both don't work.

Like herbert said there is rus_ru-meta.xml and rus_ru.db in the loc folder but there are no other language versions. Is that the problem?
 

darrek1988

Senior Squad
I think yes. Copy the rest of your locals to that folder, open the rus database dbmaster and copy the new entries to (for example) eng_us.db. This should work fine
 

sanjibkar

Club Supporter
darrek1988;3169436 said:
I think yes. Copy the rest of your locals to that folder, open the rus database dbmaster and copy the new entries to (for example) eng_us.db. This should work fine

Have u find this patch working in ur pc ?????????
i have tried 4-5 times..bt it did't work.....i have those file...tell me the steps u have applied..
 

herbert

Club Supporter
darrek1988;3169436 said:
I think yes. Copy the rest of your locals to that folder,
Well, that's what you get when you run CM12, correct?

darrek1988;3169436 said:
open the rus database dbmaster and copy the new entries to (for example) eng_us.db. This should work fine
If that is correct, simply copying ru_ru-metadata.xml and ru_ru.db over the corresponding ger* or en* files should have the same effect.

I tried this out, but it did not make any difference.

Actually, I tend to think that the problem (at least not this one) is about the language files, because the game crashes even before the logo is shown after which normally the language selection follows.

I don't know how the game works internally, but from my experience as a developer I'd say that if there are translations missing there would always be a hard-coded fallback value. A crashing application seems very untypical to me.

Maybe the patch developers can comment on my idea about what is loaded first when the application is coming up?
 

regularcat

Manager
Moderator
use fm12 to export all the ang dbs from locale.big to the loc folder (but dont overwrite the russian lang dbs) along w/ locale.ini, once they are extracted, delete the files inside of the locale.big.

so you should now have all lang dbs, locale.ini & an empty 13 kb sized locale.big in the loc folder.

regenerate & run the game, should work as long as there isnt an error w/ the patch's db.
 

darrek1988

Senior Squad
If this doesn't work then it's a matter of copying the backuped language files, opening CM12 and rewriting the teamnames manually. I had the same problem last year when I was experimenting with language files for PLP11 :)
 

herbert

Club Supporter
regularcat;3169646 said:
use fm12 to export all the ang dbs from locale.big to the loc folder (but dont overwrite the russian lang dbs) along w/ locale.ini, once they are extracted, delete the files inside of the locale.big.
When opening the database in CM12 I get this situation automatically.

However I cannot delete the locale.ini from locale.big as it makes fm12 crash. I extracted it and placed it along the other files in that dir anyway.

regularcat;3169646 said:
regenerate & run the game, should work as long as there isnt an error w/ the patch's db.
Did so, but it did not change anything.
 

herbert

Club Supporter
darrek1988;3169648 said:
If this doesn't work then it's a matter of copying the backuped language files, opening CM12 and rewriting the teamnames manually. I had the same problem last year when I was experimenting with language files for PLP11 :)

I saved the database from CM12, but that did not help.
Just to be sure, when exactly did the game crash when you had that problem?
For me it's like this: I press the button to run the game, the game switches to fullscreen in grey color, and immediately, before I can see anything else, the game crashes back to the desktop.
 

herbert

Club Supporter
One more thing: has anybody managed to read what is in the crash files that fifa creates when crashing? Maybe that could help here?
 

darrek1988

Senior Squad
herbert;3169665 said:
Just to be sure, when exactly did the game crash when you had that problem?
For me it's like this: I press the button to run the game, the game switches to fullscreen in grey color, and immediately, before I can see anything else, the game crashes back to the desktop.
That was after selecting the specific language file. Just a guess, but maybe german version is not working with russian language? Try to copy the records with new teamnames in DBM, paste them to a clean language file (english or german) and replace the russian language file with the original one. Oh and check if you have something new in rna.ini (like automatical choosing russian)
 


Top