in english: Robinho: My dream is to play in Madrid.
AS interviewed Robinho's good friend William in Santos. here's the interview translated to english. it's big, but its a good read.
------------------------------------------------------
William Salles of Lima, William, is player of the Saints and the best friend of Robinho within clothes. From the day of the kidnapping of the mother of his companion it declined to speak with the Press, but it made an exception with AS yesterday. It received to us in his address and it revealed that at the moment for Robinho only there is an equipment, Real Madrid. I have been knowing Robinho for five years and is a very charismatic person, a player who amuses itself and who amuses the group. I do not know how to explain the friendship which I have with Robinho, it is not like with the other players. Diego (now in the Oporto), he and I am inseparable. He always is making jokes before the parties. It is a form to take confidence before the encounter. He is always very glad, cracking jokes with the friends. I never saw to serious Robinho within the Saints until now. That way to be has made him arrive where it has arrived. It has not changed from the inferior categories to professional. It was always the same Robinho. Pelé said that Robinho would be its successor and I believe that is certain. It is having the same beginning of race that ORei. Many goals, driblings amazing that impress the people Who say of him that the best player of all the times is the best thing than she has been able to him to happen. Very affected. William discovers how it is passing his friend those that are, probably, the hardest moments of his life. I speak much with him. He is not happy. He is passing a situation very difficult. However, it has a good head, is trying not to come down and all the people who we want to him we are trying to transmit joy to him. In these last days I perceived that it is not the Robinho of always. He does not smile, does not make jokes. I have faith in God of which all this finishes and that can return to reírme within the concentrations and return to see him make goals. William confirms that Robinho no longer wants to continue playing in Europe. It loves the city of Saints, to the club, but in the life things happen that make think us of another way. It now has other pretensions, to arrive at Europe and to emphasize like Ronaldo, Robert Carlos. I have spoken with him and she has said to me that she is wanted to go to play Europe. He wants to play in Spain. After which he has happened to his mother he does not have the head put in following in Brazil. It hopes that the one of its mother finishes well and who that proposal of Real Madrid takes shape to leave to play Spain. The kidnapping has changed to him. It does not know what to say, what to think, because something thus in spite of leaving a humble family never imagined. One never went to him through the head that him could pass that or to the mother or the father. At the moment, it does not know how to react because it cannot help his family at the moment. Now its friends we must give force to him. The weakness of Robinho is its mother and nothing could affect to him as much because they separated to him of her. He and their mother always had a love, an affection and a wonderful friendship. I know his mother and both always very they were become attached. That is affecting much to its head. In the direct bonding, ídolo of the Saints is like a boy anyone of 20 years. We played the Play Station much, it is distracted much with that game Always is playing within the room or dancing. Outside the fields and of the concentration she is the same person. She calls to me to eat with his fiancèe and my wife My woman is pregnant and very says that my son is very going to be espabilado, trasto. Robinho outside the field is a person who has an enormous heart, inside and outside. Sport, his companion analyzes his virtues. The best thing of Robinho is, without a doubt, his driblings. In each party it invents one different one, is amazing. The adversary does not think that he is going to him to do regate thus and he suddenly does a thing to him that nor he himself delay. Driblings, bicycles disturbs to Them. He is very fast. They are regates of another world. Until today thus Pelé has only done something. Ronaldo also makes driblings amazing, but Robinho is very agile, a very skillful player. But, at the level of Pelé? If its soccer progresses in the same progression that until now, without a doubt will be one of the best players of the world. With all certainty. Touch and distancing. And the conversation takes directly to Real Madrid. In Santiago Bernabéu one gambles very fast and Robinho also plays very fast, is very intelligent. He is a player of a touch, happens and it unmarks sometimes although also of great plays. I have certainty that it will fit perfectly in Madrid. The suggestion of an advantage formed by Ronaldo and Robinho causes the laughter of William. They would be like two Ferraris! They are two players of much speed who would return crazy to the defenders. Ronaldo is the phenomenon, but right now Robinho is the other phenomenon. Also there is place for the defects, although they are few. Good, the only thing that I perceive that must improve is the conclusion. It needs to improve a little in this aspect more although this season already has made 21 goals. Nevertheless in other seasons it has not marked many so many. He is training much the conclusions to improve this quality. He has already progressed much, but he must do it more. But in an equipment in that they play Figo above, Zidane, Ronaldo, Raul, Owen, Beckham it seems that Robinho would have some problems to take control of a position. William admits it. First Robinho must have an adaptation to Real Madrid. Of beginning I do not know if it could be to title of Real Madrid. I believe that yes, but I am sure that as soon as she passed a little time and was integrated well in the group of the galactic ones would finish being to title. Speech of Chelsea, Benfica, PSV, and, mainly, of Real Madrid like the equipment that has bid up by Robinho He has said me that the three first are great equipment, but who Real Madrid is the top for him, a dream to make that it has in his mind. He speaks with his family who Real Madrid at the moment is everything for him. For Robinho it is a dream to play in the white equipment. In addition, it would be there with whom he is his favorite player: Ronaldo. How it will be the admiration that feels by the soccer player of the Real Madrid that talks about to him like the president. It says whenever he is the president of soccer. Definitively, William, although would hurt to move away to him of its friend, sees with the t-shirt of Real Madrid the next season him. Yes. I see him playing and making many goals in Real Madrid, without a doubt. I will feel it on the one hand, because I will miss to him, but at heart for me he is going to be a victory to see him prevail there because I consider him like a brother.
source: AS.com